拉希德·加努奇的困境值得更多关注

伊斯坦布尔—作为一名长期公开反对政治迫害的前政治家和前总统，我感到有责任引起人们关注被监禁的突尼斯政治家拉希德·加努奇（Rached Ghannouchi）的困境。他的羁押本应在今年夏天结束，但现在看来将被延长。 这种前景使我感到痛苦，任何真正相信民主的人都应该如此。加努奇正值地为他的国家和人民服务。他不应该被遗忘在监狱里。

2012年3月，突尼斯“茉莉花革命”后，我是第一位在该国制宪会议上发表讲话的外国总统。我告诉大会，世俗主义者和保守派之间正在形成的全国共识让我感到振奋和印象深刻——这是一项重大壮举，也是民主成熟的标志。正如我在讲话中所说，“全世界，特别是为自由、正义、权利和尊严而奋斗的阿拉伯和伊斯兰世界，都把他们的思想和心灵转向了突尼斯。

在经历了25年的独夫统治之后，突尼斯向世界发出了一个明确的信息：民主不是西方独有的治理形式。在这条信息的背后是一位智者，他用对民主原则和宽容的奉献精神为每个人树立了榜样，他就是加努奇。

作为突尼斯伊斯兰民主运动复兴运动Ennahda的创始人和领导人，加努奇是一位老练的知识分子，他相信即使在截然不同的人和群体之间也有共存的可能。他也是一位勇敢的宗教学者，试图为伊斯兰教理解提供一种明确致力于自由和民主的价值观的当代解释（尽管他从未在这一领域得到应有的认可），他长期以来一直是社会、经济和宗教机构中的妇女权利的勇敢倡导者。

这些原则使加努奇成为突尼斯和世界各地的模范政治领袖。但它们并没有让他的生活变得轻松。他出生于 1941 年，在 1980 年代成为政治犯，然后在欧洲流亡 22 年。2011年，突尼斯总统宰因·阿比丁·本·阿里被推翻后，他回到了自己的祖国，并立即成为突尼斯最受欢迎的政治家。当时，他本可以像他的许多同时代人一样，通过民粹主义运动，确Ennahda的主导党的地位，毫不妥协地追求他想要的政策议程。

相反，他冒着风险，选择了域内少有人选择的道路。他强调与他人妥协，建立广泛的联盟，与世俗主义者、社会民主党人和其他团体一起执政。他没有像许多人希望的那样竞选公职，而是为年轻一代铺平道路，同时缓和自己党内更激进的声音。最后，他并没有试图在一党统治下垄断权力，而是支持著名的世俗人权活动家蒙塞夫·马祖基（Moncef Marzouki）竞选总统。

Subscribe to PS Digital

Subscribe to PS Digital

Access every new PS commentary, our entire On Point suite of subscriber-exclusive content – including Longer Reads, Insider Interviews, Big Picture/Big Question, and Say More – and the full PS archive.

Subscribe Now

每当新的政治或社会危机爆发时，他总是为一个“行政、立法和司法权力分离，法治至上，良心、言论和结社自由得到保障”的国家大声疾呼。

他知道，重蹈过去一党专政的覆辙，不会为突尼斯人带来可持续的和平与稳定。

由于他打造的富有远见的包容性方针，突尼斯全国对话四方（帮助确保新民主宪法的民间社会组织团体）在2015年被授予诺贝尔和平奖。突尼斯通过了一部可以作为该地区其他国家的典范的宪法。

突尼斯社会的主要支柱——世俗主义者、自由主义者、伊斯兰主义者和左翼——为了多元化和自由，达成了艰难但广泛的妥协。对于中东、北非和更广泛的穆斯林世界来说，这是一个非同寻常的时刻。

但突尼斯的故事的结局并不像开头那么美好。三年前，由加努奇担任议长的突尼斯民选议会被叫停，随后解散。政府被解散。然后，去年4月，加努奇被捕，并于5月被判处一年徒刑。最近，突尼斯一家法院判处加努奇加刑三年，这似乎是在企图随意延长对他的监禁。

现年82岁的加努奇被长期监禁，否定了突尼斯12年前向区域和世界发出的鼓舞人心的信息。突尼斯人需要巩固加努奇排除万难实现的民主过渡，而不是逆转它。突尼斯需要更多的参与，而不是更多的狭隘主义。

起诉这样一个穆斯林社会中的温和政治人物，对其他倡导类似共存和宽容理想的政治行为者来说是个坏兆头。

因此，我个人希望，对加努奇的拘留会很快结束。

对于突尼斯来说，这将是一个坚实的姿态，这个国家传统上体现自由、宽容和伊本·哈勒敦（Ibn Khaldun）的宝贵遗产。